すちーるぶっく れびゅー ホーム » 新作情報 (海外) »300 〈スリーハンドレッド〉 ~帝国の進撃~ UK版ブルーレイに日本語有りの情報 追記あり

300 〈スリーハンドレッド〉 ~帝国の進撃~ UK版ブルーレイに日本語有りの情報 追記あり  


UK版の「300 〈スリーハンドレッド〉 ~帝国の進撃~」に日本語収録有りとの情報が入りました。

追記 (10/9 0:10):UK版3Dの仕様が、日本語が収録が確認されてるUSA版3Dと収録音声の仕様が違うので、UK版3Dには日本語未収録の可能性が高いとのことです。
購入を検討されてらっしゃる方がいらっしゃいましたら、もう少し情報待ちをされた方がよろしいかもしれません。
300: Rise of an Empire 3D USA (Blu-ray.com)
300: Rise of an Empire 3D UK (Blu-ray.com)





調べてみたところ、2D版・3D版の両方に日本語音声と日本語字幕があるみたいです。

2D版 300: Rise of an Empire (Blu-ray.com)
映像
Codec: MPEG-4 AVC (27.51 Mbps)
Resolution: 1080p
Aspect ratio: 2.40:1
Original aspect ratio: 2.39:1

音声
English: DTS-HD Master Audio 7.1 (48kHz, 24-bit)
French: Dolby Digital 5.1 (640 kbps)
Italian: Dolby Digital 5.1 (448 kbps)
Japanese: Dolby Digital 5.1
Spanish: Dolby Digital 5.1 (448 kbps)

字幕
English SDH, French, Spanish, Japanese, Danish, Dutch, Finnish, Icelandic, Italian SDH, Norwegian, Swedish

3D版 300: Rise of an Empire 3D (Blu-ray.com)
映像
Codec: MPEG-4 MVC (35.23 Mbps)
Resolution: 1080p
Aspect ratio: 2.40:1
Original aspect ratio: 2.39:1

音声
English: DTS-HD Master Audio 7.1 (48kHz, 24-bit)
French: Dolby Digital 5.1 (640 kbps)
Italian: Dolby Digital 5.1 (448 kbps)
Japanese: Dolby Digital 5.1
Spanish: Dolby Digital 5.1 (448 kbps)

字幕
English SDH, French, Spanish, Japanese, Danish, Dutch, Finnish, Icelandic, Italian SDH, Norwegian, Swedish


Amazon.co.ukでは3D+2Dのスチールブック仕様が£26.00で販売されてます。
(Amazon.co.uk) 300: Rise of an Empire - Limited Edition Steelbook [Blu-ray 3D + Blu-ray] [Region Free]
VAT抜き価格は£21.67、送料が£3.58、合計£25.25 です。
記事を書いてる時点の為替レート(£1=¥174)ですと、日本円で4,400円ぐらいでしょうか。(実際に請求される金額はカード会社の手数料がかかるのでもう少し高くなります)

UK版のディスク仕様については実際に購入して確認をしてませんので、情報を精査された上でポチって下さいませ。


日本では10/22にTSUTAYA限定でスチールブック仕様が発売されます。

10月22日発売 300<スリーハンドレッド> ~帝国の進撃~ スチールブック仕様 【TSUTAYA限定】
日本版のスチールブックは2Dブルーレイ版のみの収録になります。


私は既にドイツ版のスチールブックを購入してますし、日本版の3D版を予約済ですので、UK版を購入する予定はありません。
日本版の3DをキャンセルしてUK版を購入という選択肢もありますが、日本版に付いてるブックレットとデジタルコピーも個人的には重要ですね!


関連過去記事
300<スリーハンドレッド> ~帝国の進撃~ スチールブック仕様 発売日決定
【レビュー】 300 〈スリーハンドレッド〉 ~帝国の進撃~ 3D スチールブック Amazon.de 限定
300<スリーハンドレッド> ~帝国の進撃~ 国内版スチールブック発売!
【レビュー】 300 〈スリーハンドレッド〉 コンプリート・エクスペリエンス スチールブック仕様


にほんブログ村 映画ブログ 映画グッズ・特典へにほんブログ村 映画ブログ 映画情報へ
ブログ村に登録してます。よかったらポチっとお願いします。

 

category: 新作情報 (海外)

thread: Blu-ray Disc

janre: 映画

tb: 0   cm: 2

コメント

こんにちわ。。

凄~く気になる情報ですねっ
自分は他の作品購入の為に、国内版3D&2D予約をキャンセルして
本作品購入を見送っています。。
がっこの情報が本当なら嬉しいですね~
続報があったらまたアップしてくださいねっ

akimi0528 #- | URL
2014/10/08 17:00 | edit

Re: akimi0528さん

akimi0528さん、こんにちは~♪


> 自分は他の作品購入の為に、国内版3D&2D予約をキャンセルして
> 本作品購入を見送っています。。

ワーナーの通常作品は、少し待てばほぼ確実に半額になりますからね(^^;


> がっこの情報が本当なら嬉しいですね~
> 続報があったらまたアップしてくださいねっ

UK版だけ発売日が遅いな~と思ってたら、まさか両方とも日本語の入ったディスクになるとは思わなかったです。
欲しい人はUS版やFR版等を既に買ってそうですし、もうすぐ日本版が発売となると、UK版を買われる方は少なそうですね。
ヤフオクの業者さんが仕入れて出品されるのではと期待してます(・∀・)

ぬいきち #P53J1c9Q | URL
2014/10/08 17:38 | edit

コメントの投稿

Secret

トラックバック

トラックバックURL
→http://nuikichi.jp/tb.php/346-885416bb
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

カウンター

最新記事

最新コメント

カテゴリ

新作ブルーレイ(Amazon)

▲ Pagetop